The PDF and Excel editors have their own shortcuts (Ctrl+S to save, Ctrl+Z / Ctrl+Y to undo and redo, Delete to remove a selection). Press ? inside an editor to see them.